beatbox

　　阿富汗於5日舉行總統選舉。現任總統哈米德·卡爾扎伊因受到連任限制不能參選，意味著阿富汗將迎來2001年以來首次權力交接。儘管阿富汗塔利班武裝宣稱將武力抵制選舉，但當天除少數襲擊事件，投票過程大體平穩，不少阿富汗選民無懼威脅，上街投票。
　　迎來大選
　　投票於當地時間7時（北京時間10時30分）開始，當地時間16時結束。在阿富汗2800萬人口中，大約1350萬有投票資格。他們將在一天內通過全國6300餘個投票站投出自己的選票。
　　共有8名候選人參與本次總統選舉。初步計票結果預計將於4月下旬揭曉，最終計票結果可能5月中旬公佈。計票時間長的部分原因在於，阿富汗不少地區屬於山區，交通不便，選舉委員會將動用大約3000頭驢在一些偏遠區域運送票箱。
　　如果沒有候選人在5日的選舉中贏得50%以上的選票，那麼票數領先的兩人將於5月下旬進行第二輪角逐。
　　現任總統卡爾扎伊已經連任兩屆，根據阿富汗憲法的相關規定不能尋求連任。
　　安保憂慮
　　阿富汗內政部方面說，已經部署所有40萬阿富汗警察、軍隊以及情報人員，以確保選舉安全。阿富汗塔利班先前已經公開宣佈反對本次大選，要求武裝人員襲擊選舉工作人員、選民以及安保人員。
　　迄今為止，總統選舉候選人基本沒有受到直接襲擊。但是，繼一名瑞典記者和一名法新社記者在選舉競選活動期間遇襲身亡後，來自德國的知名攝影女記者安雅·尼德林豪斯4日在阿富汗東部地區遭槍擊身亡。
　　無懼威脅
　　儘管5日天氣寒冷、潮濕，還是有不少阿富汗選民在一些城市的投票站外排成長隊等待投票。
　　在阿富汗首都喀布爾一處投票站，成百上千名選民不懼塔利班的威脅，排隊等候投票。
　　現年48歲的家庭婦女萊拉·納亞齊告訴法新社記者：“我不怕塔利班的威脅，人們總有一天會死。我想我這一票能夠給塔利班一記耳光。”
　　過去兩周內，塔利班在喀布爾接連製造5起襲擊事件。　　（原標題：誰來接手“爛攤子”）